Cómo cobrar una deuda de $5,000.00 con 12 meses de atraso: interés legal, vía y embargo
Una deuda de $5,000.00 con 12 meses de atraso genera $450.00 de interés legal civil al 9% anual (Art. 2395 del Código Civil Federal), para un total exigible de $5,450.00; si la deuda es mercantil, el interés legal es del 6% anual (Art. 362 del Código de Comercio), es decir $300.00 y un total de $5,300.00. Esto aplica a falta de interés pactado; si hay pacto, manda el convencional.
| Régimen | Tasa anual | Interés mensual | Interés a 12 meses | Total exigible |
|---|---|---|---|---|
| Civil (Art. 2395 del Código Civil Federal) | 9% | $37.50 | $450.00 | $5,450.00 |
| Mercantil (Art. 362 del Código de Comercio) | 6% | $25.00 | $300.00 | $5,300.00 |
| Diferencia civil menos mercantil | 3% | $12.50 | $150.00 | $150.00 |
Cobrar $5,000.00 es un problema de proporción: el interés legal que se acumula en 12 meses ($450.00 en lo civil, $300.00 en lo mercantil) es menor que lo que cuesta un juicio, así que la estrategia razonable empieza por la cobranza extrajudicial bien documentada y deja la demanda para cuando el deudor tiene bienes localizables. Antes de decidir conviene saber qué régimen aplica, porque cambia la tasa, la vía y la prescripción.
Doce meses sin pago convierten $5,000.00 en $5,450.00 con interés legal civil o en $5,300.00 con el mercantil. La calificación de la deuda no es un detalle: define la tasa (9% del Art. 2395 CCF o 6% del Art. 362 CCom), la vía procesal y la prescripción. Un préstamo entre amigos es civil; un pagaré firmado por ese mismo amigo es mercantil por la sola forma del documento.
Las cifras de esta página salen del motor de intereses del sitio: interés simple sobre el capital, meses enteros y sin capitalización. Son las que corresponden al interés legal, es decir, al que aplica cuando las partes no pactaron tasa. Si en el contrato, el pagaré o los mensajes se acordó un interés moratorio, se reclama ese, y el juez solo lo reduce cuando es tan desproporcionado que hace creer que hubo abuso (Art. 2395 CCF, segundo párrafo; en lo mercantil, criterio de usura de la SCJN).
Cómo documentar una deuda de $5,000.00: pagaré, reconocimiento, transferencias y mensajes
Para $5,000.00, lo habitual es que no haya pagaré ni contrato: hay transferencias, mensajes y la palabra. Eso no impide cobrar, pero obliga a reconstruir la prueba. Los comprobantes de transferencia acreditan la entrega del dinero; los mensajes donde el deudor reconoce la deuda o promete pagar acreditan la obligación y, además, interrumpen la prescripción como reconocimiento tácito (Art. 1168 CCF). Guarda todo con fecha y sin editar.
- Pagaré con los requisitos del Art. 170 LGTOC: título ejecutivo, abre el juicio ejecutivo mercantil.
- Reconocimiento de adeudo firmado y, de preferencia, ratificado ante notario: también ejecutivo y reinicia la prescripción (Art. 1168 CCF).
- Contrato o convenio con firmas, fecha y obligación clara: base del juicio oral civil.
- Comprobantes de transferencia o depósito descargados del banco, no capturas de pantalla.
- Mensajes completos donde el deudor reconoce la deuda o promete pagar: reconocimiento tácito.
Cobranza extrajudicial: requerimiento, interpelación y convenio
Negociar no es perder. Un convenio de pago en parcialidades sobre $5,450.00 (capital más interés legal civil a 12 meses), firmado y con cláusula de vencimiento anticipado, puede valer más que una sentencia contra alguien sin bienes. Documenta cada abono y, si el deudor incumple el convenio, ese mismo documento se convierte en la base de la demanda. La interpelación extrajudicial por escrito también deja constancia de que el deudor conocía la deuda.
Demanda: juicio oral civil o ejecutivo mercantil para $5,000.00
Para $5,000.00, demandar tiene sentido cuando el deudor tiene de dónde pagar. Con pagaré o reconocimiento de adeudo, el juicio ejecutivo mercantil (Arts. 1391 y 1392 CCom) permite embargar bienes al emplazar. Sin título, la vía es el juicio oral civil conforme al Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares o al código local vigente, donde se prueban la deuda y la mora con transferencias, mensajes y testigos. En ambos casos se reclaman capital, interés legal desde la mora y gastos.
| Tipo de acción | Plazo | Fundamento | Fecha límite (ejemplo) | Estado al 14 de octubre de 2026 |
|---|---|---|---|---|
| Pagaré (acción cambiaria directa) | 3 años | Art. 165 fr. I LGTOC | 15 de enero de 2029 | más de un año |
| Cheque (acción contra el librador) | 6 meses | Art. 192 LGTOC | 15 de julio de 2026 | vencida |
| Acciones mercantiles sin plazo especial (facturas, contratos) | 10 años | Art. 1047 CCom | 15 de enero de 2036 | más de un año |
| Acción personal civil (préstamos, contratos) | 10 años | Art. 1159 CCF | 15 de enero de 2036 | más de un año |
| Rentas, pensiones y prestaciones periódicas | 5 años | Art. 1162 CCF | 15 de enero de 2031 | más de un año |
| Honorarios y servicios profesionales | 2 años | Art. 1161 fr. I CCF | 15 de enero de 2028 | más de un año |
| Daños por hechos ilícitos (responsabilidad civil) | 2 años | Art. 1934 CCF | 15 de enero de 2028 | más de un año |
Embargo: qué bienes se aseguran y cuándo
Embargar no es quedarse con los bienes: es asegurarlos para que, si el deudor no paga $5,450.00, se rematen y el acreedor cobre con el producto. Los bienes más eficaces son las cuentas bancarias (se congelan de inmediato) y los inmuebles (se inscribe el embargo en el Registro Público y el deudor no puede venderlos limpios). El salario se embarga solo en la porción que la ley laboral permite y la vivienda familiar tiene protecciones en varias entidades.
Qué no hacer al cobrar: acoso, amenazas y cobros indebidos
Hay límites claros. No acoses: llamadas a deshoras, mensajes a familiares o al trabajo, publicaciones en redes o visitas intimidatorias pueden generarte responsabilidad por daño moral (Art. 1916 CCF) y, si hay amenazas, un delito en el código penal de la entidad. La Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros y las reglas de la CONDUSEF sobre despachos de cobranza aplican a entidades financieras, no a particulares; eso no significa que entre particulares valga todo, significa que el límite lo pone el Código Civil Federal y el código penal.
Revisa tu caso antes de requerir o demandar
Si te deben $5,000.00 y ya pasaron 12 meses, el siguiente paso es revisar el documento y el patrimonio del deudor, no esperar otro mes. Escríbele por WhatsApp a la Lic. Angélica Rivera, abogada titular de RIVENZA con 34 años de experiencia jurídica: revisa si la deuda es civil o mercantil, si hay título ejecutivo, qué interés puedes reclamar y por qué vía, con precio cerrado por adelantado.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo prescribe una deuda?+
Depende del tipo: la acción personal civil prescribe a los 10 años (Art. 1159 CCF), el pagaré a los 3 desde su vencimiento (Art. 165 LGTOC), los honorarios a los 2 (Art. 1161 CCF) y las rentas a los 5 (Art. 1162 CCF). Si los $5,000.00 fueron exigibles el 15 de enero de 2026, el pagaré prescribiría el 15 de enero de 2029 y la acción civil el 15 de enero de 2036; con 12 meses de atraso ninguna de las dos ha vencido, pero el interés ya suma $450.00.
¿Es legal que vaya a la casa o al trabajo del deudor a cobrar?+
Puedes requerir por escrito, por teléfono en horas razonables o por interpelación notarial, siempre al deudor y con el monto claro: $5,000.00 de capital y $450.00 de interés legal a 12 meses. Lo que no puedes es presionar a terceros, amenazar o inventar actuaciones judiciales. Entre particulares no aplica la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros, sino el Código Civil Federal (daño moral, Art. 1916) y el código penal local.
¿Qué es un reconocimiento de adeudo y para qué sirve?+
Convierte una deuda informal en una documentada. El deudor reconoce el saldo ($5,000.00 más $450.00 de interés legal a 12 meses) y acepta un plan de pago; si incumple, se demanda con ese papel. Es la salida más eficiente cuando solo había transferencias y mensajes, y reinicia el plazo de prescripción.
¿Cuál es la diferencia entre deuda civil y mercantil?+
Importa por la tasa, la vía y la prescripción. Un préstamo entre amigos es civil (9%, juicio oral civil, prescripción de 10 años, Art. 1159 CCF); el mismo préstamo documentado en pagaré es mercantil (6%, juicio ejecutivo, prescripción de 3 años, Art. 165 LGTOC). Para $5,000.00 el interés legal a 12 meses cambia de $450.00 a $300.00.
¿Puedo cobrar intereses sobre los intereses?+
Solo si las partes lo acuerdan después del vencimiento. La regla es interés simple sobre el capital: sobre $5,000.00, $37.50 mensuales en lo civil y $25.00 en lo mercantil, que en 12 meses suman $450.00 y $300.00.
¿Qué me pueden embargar si debo $5,000.00?+
Bienes suficientes para cubrir $5,450.00 (capital más interés legal civil a 12 meses) y costas: cuentas, vehículos, inmuebles y parte del sueldo. El deudor señala bienes primero y, si no lo hace, el acreedor. La vivienda familiar y los bienes de uso indispensable tienen protecciones en varias entidades.
¿Conviene demandar o negociar?+
Depende del patrimonio del deudor y del documento. Con pagaré y bienes localizables, demandar en vía ejecutiva suele ser más rápido que negociar; sin título ni bienes, un convenio con reconocimiento de adeudo por $5,450.00 ($5,000.00 más interés civil a 12 meses) puede ser lo único cobrable. La respuesta se decide con el expediente, no con el enojo.
Sigue leyendo
Fuentes
- Código Civil Federal (Arts. 1159, 1161, 1162, 1168, 1916, 1934 y 2395) (consultado el 2026-10-14)
- Código de Comercio (Arts. 362, 363, 1047, 1391 y 1392) (consultado el 2026-10-14)
- Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito (Arts. 165, 170, 174 y 192) (consultado el 2026-10-14)
Cuéntanos tu caso y te decimos qué procede
La Lic. Angélica Rivera, abogada titular de RIVENZA con 34 años de experiencia jurídica, revisa personalmente lo que nos escribas sobre cobrar una deuda de $5,000 con 12 meses de atraso y te dice qué procede y en qué plazo. El mensaje llega con la página desde la que escribes, así que no tienes que explicar de dónde vienes.